-
湘南トンビ
-
鷺
-
とんび
-
セキレイ
-
mejiro / 空で鳴く仲間を見上げるメジロ
-
umineko and otchan / ウミネコとおっちゃん
umineko and otchan, originally uploaded by rahen z.おっちゃんがえびせんを口にくわえ、カモメがそれを持って行った瞬間(おっちゃんのパフォーマンス)なのですが、説明しないと状況がわからないですね、いやはや。
よく見るとカモメの口にえびせんあるんですけど、これも言わないとわからないですね、なんとも。
訂正追記:カモメじゃなくてウミネコらしい…タイトルも訂正した。
-
swan / はくちょ
-
pigeons / あめはと
-
osanpo ducks
osanpo ducks, originally uploaded by z-rahen.実は前から、動物の鳴き声や擬音の英訳をまとめたサイトを探しているのですが、うまくみつけることができません。
ちなみにアヒルの鳴き声はquackクアッ、らしいです。
ガアガアにあたる英語はないのかな?[tags]東京港野鳥公園, ducks, Polaroid, SX-70[/tags]
-
birds